ثقافة وفنون
وليس من السنين شعري رماديّ
الشمال نيوز – عامر الشعار
وليس من السنين
شعري رماديّ
وما هبّ به البياض فجأة
من بغتة رعب
كما عند بعض الرجال
وأطرافي تقوّست،
ليس من الكدح
بل صدأت من الهمود
تنهشها زنزانتي كفريسة
ومثل أولئلك المحرومين
من فسحة الأرض و نقيّ الهواء
والطّعام
كان مصيري
وعهد وفاء لأبي
عانيت السلاسل
تغزلت بالموت
أبي الذي لقي حتفه على الأوتاد
لمبادئ ما كان ليتخلّى عنها
و ذريّته
لنفس الشيء
ألقيت في مكان حالك الظّلام
سبعة كنّا ، واحداً بقينا
فتياناً ستة، وواحدا في سن الشّباب
كما ابتدأوا انتهوا
أباة على ضيم الإضطهاد
واحدٌ قتل حرقاً، واثنان في المعركة
بالدم خُتم اعتقادهم
وماتوا كما مات والدهم
والله تبرأ من خصومهم
وثلاثة ألقوا في زنزانة محصنة
وما تُرك منهم غير هذا الحطام
————–
من رائعة جورج غوردن ( سجين شيون) – ترجمة السيد حسن الأمين